There are ways to tell if an email is genuine, which varies depending on the email client being used.
However, if a genuine update to Malwarebytes software is available, then the program itself should eventually inform you so. On those grounds you should maybe just ignore the email to be safe.