Offence can never been given - only taken.But, you can call an Australian an Aussie - a lot of it is about context and intention, or even just perceived intention.
I was always a little uncomfortable about the name of Spaggo's Italian restaurant.