Eventually they do revert to colour, but in a low-definition mosaic form, and with Latin sub-titles - so I'm told.