Believe it or not, I was already familiar with both those recordings & I stand by what I said above.
you only have to listen to Nashville Skyline to know it's not really true & he can sing rather well when it suits what he wants to do with the song.
If you listen to the recording of Bob you just posted above, he is in tune throughout & his timing is spot on, i.e. he can sing. What he does do on those earlier recordings & appearances is use a very nasal voice, which admittedly can be hard going, but my point is that's something he chose to do. They sound like that because that's how he wanted to sound. The Bootleg Series, Vol. 4 : Bob Dylan Live 1966 - the famous "Judas" concert, has him doing Mr Tambourine Man & attacking it in a slightly more conventionally melodic fashion:
Fun music fact of the day: Jim McGuinn was the only Byrd allowed to play his own instrument on Mr Tambourine Man, the rest of the band were replaced by session musicians & then sang over the instrumental track.
None of which has anything to do with celebrities you might want to visit Stafford, although if Bob Dylan or Dave Crosby did fancy fitting the Gatehouse into their next tour I'd probably buy a ticket...
.